X档案中文网 -> slash专区 -> 《必要要素》 By bluevelvet(NC17,恶搞,慎入) 登录 -> 注册 -> 回复主题 -> 发表主题

狐狸 2005-06-19 13:36
授权信:
狐狸:
我一直很喜欢你翻译的那篇XF短篇恶搞《必要要素》,可以转贴去XF中文Slash专区吗?
bluevelvet:
当然可以啦。
我好高兴,毕竟是很久以前翻的!!

狐狸 2005-06-19 13:37
Required Elements
必须要素

by MJLee
翻译 bluevelvet
人物注解:
fox mulder :FBI探员,X档案的负责人,有古怪的外星人理论。
alex krycek:前FBI探员,实为三重间谍,曾杀了mulder的父亲,和mulder有过结。
dana scully:FBI女探员,mulder的搭档。
walter skinner:FBI副局长(也有叫局长助理)。
CSM:癌人。X-FILE 的第一大反角,烟不离手的老头。
有些我翻不出来的,就直接贴了原文,呵呵。
如果看不懂的话……我会另些一些介绍文章的。


alex krycek站在mulder公寓外的阴暗角落里。
他深深吸气以使自己镇定。有时男人就该做男人该做的事情。
他爬过防火出口,在mulder的窗前蹲下来,拿出一根细长钢条在窗子上割了一个洞,然后把胳膊伸进去想扭开窗锁。
突然他身边的窗子开了,mulder伸出脑袋。“你为什么不打开?它根本就没有闩上,你只要推开就行了。还是你想要付安新窗户的钱?要么你就像普通人一样从门口进来。”
krycek瞪着他。“走开mulder。当我偷偷出现在你身后你应该在沙发上睡觉或者看电视或者用电脑。”
mulder脸一红。“对不起。我忘了。”他道歉后脑袋就消失了。下一秒钟又伸了出来,“哦,请不要打碎那个台灯好吗?那是我上星期在陶器市场拍卖买来的,我希望至少保有它一个星期。”
krycek非常大声的说:“OK,好的,随便。现在给我滚进去!”
他鬼鬼祟祟的进来。
mulder正坐在沙发上看书。
krycek掏出手枪:“喂,mulder。”他嘶嘶的说。
mulder没有抬头,“你能不能等一分钟让我把这章看完?”
krycek交叉起手臂开始拍打他的脚。“我希望你是个迅速的读者。”
20分钟以后。
“OK!,就到这。时间到!”
啪。
mulder翻过一页。
咚。
mulder又翻过一页。
磅。
krycek不再打mulder,他厌恶地看着他。“喂,我可以要求你合作吗?”
mulder勉强放下书并做了记号。“对不起。”他说:“现在我们进行到哪里了?”
“我正在揍你,你粗重的呼吸并因我的出现非常震惊。”
“哦,好吧。”他深深呼吸。“像这样?”
krycek点头。“不错。”
mulder渴望地看着他的书。“啊?到了我夺了你的枪和你吻我的地方吗?”他抓着枪把krycek推靠到墙上。
krycek吻了他。用力地。
mulder看着他。
krycek回看着他。
空气并没有发出愤怒的声音。
一阵令人迷惑的寂静之后。krycek不耐烦地说,“怎么样?”
mulder摇摇头,“对不起,”他抱歉道,“也许你得再来一次,用力点?”
krycek在喉咙里嘟哝着什么,收紧拳头。
“你应该知道这是随之而来的结果。”他一边抱怨着一边一拳打在mulder的胃上。“怎么样?”
“不,抱歉,没什么。”mulder看起来很糟糕。
“你有没有硬的像石块?你的阴茎在欲望中抽动吗?”
mulder看着裤子,“唔,穿着牛仔裤?”
krycek跟随着他的目光,“你抓住重点了。脱下来怎样?”
在一阵脱衣服的声音后。
krycek说,“OK,让我们再试一次。”他让自己的脸上露出讥讽的假笑,“喂,mulder,我是射杀你父亲,盗取国家机密,毁掉你的信任,嘲笑你的那个狗杂种。”
趁着这点时间又开始看书的mulder抬起头模糊地说,“是吗?”然后,“啊,我忘了。难道我应该生气?”
“嘿!”笑容从krycek脸上消失,“混蛋!有人注意力不集中!”
mulder很冒犯地看着他,“对不起我是个诚实的人,我只相信真相。”
“诚实?诚实?”krycek开始气的冒烟,“我们应该是不共戴天的敌人,你恨我想让我发疯。你应该揍我因为你要压抑你的欲望直到我们的激情胜过一切然后像兔子一样在地板上性交,或者你愿意的话就靠在墙上。”他大方地加上最后一句。
显然如果把事情交给mulder去主导的话他们根本进行不了多远。krycek伸手用力地抚摩mulder的阴茎……抚摩……更多地抚摩……更多地抚摩。
抚摩了十分钟以后。
两个人沮丧地看着mulder展开的双腿间坚决地保持柔软地肉体。
“你要知道,”最后krycek开口,“有人会认为你从不努力。”
mulder瞪着他,“嗨,那你又怎么样?”
“我怎么了?”
“我看你什么也没做。”
“你什么意思?”krycek恼怒地说,“我难道没有闯进你的公寓?我难道没有用枪威胁你?在激烈地扭打中你夺了我的枪最后让你躺在我身上让你的那玩意塞进我的屁股。”他责备地看着mulder的阴茎。它一点颤动的意思都没有,“或者至少那是应该发生的事情,如果某人肯合作的话。”
mulder什么也没说,看上去很顽固。krycek叹着气脱下他的牛仔裤,用手和膝盖支撑着身体,诱人地扭动着屁股。
“哦!mulder!干我!干我!快点!”krycek厌烦地说着。mulder没有回应他。“怎么了?过来!你知道我不可能整天待在这里!”他急噪地说,“有人可是还要有别的事情去做的。”
mulder瞪着他,“好象我没有事情做?!你知道我有多少次与skinner在我的办公室争吵吗?更别说在自己的办公桌上被他干。scully告诉我有一天清洁工都抱怨桌面上的残留物实在太糟糕了。“他沉思着,”这些全是为政府工作,而工作者甚至连适当的家具抛光都得不到。“
”你和那个老秃头?“krycek使劲地睁大眼睛。
mulder郁闷地点点头,“是啊。令人期待吗?我当然很恼怒结果他生气了要惩罚我。”
krycek怜悯地摇着头。单单只在头脑中勾画walter
skinner副局长身着黑色皮装手持皮鞭的样子就足够让他这辈子与性欲无缘了——还有下辈子。他坐下来拍着mulder的肩膀,“对不起,你忍受不了我一点都不惊讶。”
mulder悲哀地说,“至少你可以做一些有趣的事,比如闯进住宅向人们射击,与外星人会面。而我所做的就是追问着X档案的秘密并向scully解释我的离奇理论,而这些理论竟然不可思议地常常是正确的。然后她就会用UST的眼光看着我。”
“UST是什么?”
“未疏解的性紧张(unresolved sexual tension)。”
“哦,这么说你和她从来……?”
mulder摇头,“没有。十年里只有一次在新年夜里的糟糕的吻,而那个时候你都可以吻你的岳母。在这个基础上我们更进一步的举动是在同一间卧室。事实上我最后一次与女性发生性关系是和一个女吸血鬼。”
“哦。”
“我告诉你,她吸吮我的阴茎时可真是够骇人的。只要一个错误的动作——哦!一两寸就没了。”
krycek畏缩着,“哦啊!”
一阵阴郁的沉默。
“那么我直说好了,你可以忍受那个一口就可以咬掉你那玩意的吸血鬼,却不能接受我长长的睫毛,美丽的眼睛和美妙的身体吗?”
mulder看起来几乎要哭了,“抱歉。”
krycek又叹了叹气,拍拍他的肩膀,“嗨,至少你没有受到CSM的性奴役,没有总是在你身后的神秘欲望。”
mulder睁大眼睛,“你不是在骗我吧?”
krycek摇头,坐下来靠在mulder身边,“如果他开始刷牙、嚼薄荷糖的话还不是太糟糕。”krycrk皱着他可爱的小鼻子。“他正在戒烟。”
“允许那么做吗?”mulder皱眉。
“不。但他的精神医生说那些强制行为的产生是由于从小接受强迫造成的。他真正需要戒掉的是活跃的社会活动而且他也不想抽烟、不想当外星人的爪牙来统治世界。他在上烹饪课。”
两个人沉默下来,想象着CSM在上烹饪课,系着传说中的围裙。
“哦。”mulder最后说。
krycek点点头,“是的,他在做菜上很在行。他甚至带着桃子派参加上一个会议,所有的人都留下了深刻印象。他还说这是一个会见女性的好方法。”
“当你在烟雾缭绕的房间计划着毁灭人类的时候当然很难与女性约会。”
“花费20年在飞船中等待颠覆地球是很让人疲倦的事。我告诉他们不应该在母船中安装电缆。现在外星人罢工了,在他们谈判的时候侵略已经延期。”
“罢工?”
“是的。他们认定他们真正想要的不是侵略而是‘危险’或者‘谁要成为百万富翁’或者参观拉丝维加斯。赏金猎人们则为他只预定了落基湖而黑油得到了jerry
springer而生气。外星科学家们要求至少八个星期的休假。实际上他们都是些又惹人厌又好色的家伙。其中一个告诉我‘你试试花费20年在一个房间李给睡着的女人植入金属探针、除了那些大眼睛灰色皱纹皮肤的生物就没有别的交际?’”
“哦。”
一阵漫长的沉默。
“那么?你的阴茎没有变硬吗?你不想知道我全部的秘密吗?you have no desire to beat the shit out of me ?”
mulder想了一会“不。”
“OK。”
又一阵漫长的沉默。
“you wanna paly some Monopoly?”
“好的。听起来不错。”


END

garcia 2005-06-21 22:32
<grin>的确不错,不过这个slash专区已经变成MK、耗子帮的地盘了吧,还是兼容并包更好

格子 2005-06-22 00:09
QUOTE:
下面是引用garcia于2005-06-21 22:32发表的:
<grin>的确不错,不过这个slash专区已经变成MK、耗子帮的地盘了吧,还是兼容并包更好


哈哈哈,看看版主狐狸大人的头像和签名,就知道原因是啥了嘛。。。。

lex 2005-06-22 09:06
狐狸是耗子命,要她转文的话当然是耗子的优先
这也是很合理的
想要兼容并蓄,可以自己去找其他类型的文啊

asap 2005-07-05 10:35
you have no desire to beat the shit out of me ?”
这个大概是,你不是憋着要把我臭揍一顿?
“you wanna paly some Monopoly?”
这个大概是,要不干脆一起玩大富翁吧?

狐狸 2005-07-06 11:17
QUOTE:
下面是引用asap于2005-07-05 10:35发表的:
you have no desire to beat the shit out of me ?”
这个大概是,你不是憋着要把我臭揍一顿?
“you wanna paly some Monopoly?”
这个大概是,要不干脆一起玩大富翁吧?


我往自己小窝拖想把这个也拖过去的说

asap 2005-07-07 15:33
汗,这还要问啊?尽管拿走~~~

狐狸 2005-07-07 22:36
好的,我以前混的坛子一个比一个规矩大,养成良好的版权意识了^^


查看完整版本: [-- 《必要要素》 By bluevelvet(NC17,恶搞,慎入) --] [-- top --]


Powered by PHPWind v4.0.1 Code © 2003-05 PHPWind
Gzip enabled

You can contact us