论坛导航
  » 您尚未 登录   注册 | 帮助 | Blog | 首页 | 无图版
 
X档案中文网 -> Fanfic交流区 -> 关于Prufrock’s Love 和她的作品-算是一点文学研讨
 XML   RSS 2.0   WAP 

<<  1   2   3  >>  Pages: ( 2/3 total )
--> 本页主题: 关于Prufrock’s Love 和她的作品-算是一点文学研讨 加为IE收藏 | 收藏主题 | 上一主题 | 下一主题
sammiflora


该用户目前不在线
级别: 警校毕业生
精华: 0
发帖: 61
威望: 11
财富: 305
支持: 0
注册时间:2008-10-08
最后登录:2013-01-13
查看作者资料 发送短消息 推荐此帖 引用回复这个帖子



完了,我是不是太晚了,她的个人作品网站打不开了。
[10 楼] | Posted: 2009-05-22 14:45 顶端
random


该用户目前不在线
级别: 军装警员
精华: 2
发帖: 175
威望: 119
财富: 718
支持: 1
注册时间:2004-03-03
最后登录:2012-11-11
查看作者资料 发送短消息 推荐此帖 引用回复这个帖子



sammiflora,我刚试过Pru的网站,依旧可以打开。

Like sands through the hourglass, so are the days of our lives.
[11 楼] | Posted: 2009-05-22 15:12 顶端
random


该用户目前不在线
级别: 军装警员
精华: 2
发帖: 175
威望: 119
财富: 718
支持: 1
注册时间:2004-03-03
最后登录:2012-11-11
查看作者资料 发送短消息 推荐此帖 引用回复这个帖子



忘了说了,Geocity要到今年7月份以后才公布关闭的方案,应该还有很长时间的缓冲期。

Like sands through the hourglass, so are the days of our lives.
[12 楼] | Posted: 2009-05-22 15:13 顶端
sammiflora


该用户目前不在线
级别: 警校毕业生
精华: 0
发帖: 61
威望: 11
财富: 305
支持: 0
注册时间:2008-10-08
最后登录:2013-01-13
查看作者资料 发送短消息 推荐此帖 引用回复这个帖子



楼主,试了,能打开!谢谢,只是楼主有没有兴趣评论评论pru个别的文章呢,很想听听呀
[13 楼] | Posted: 2009-05-26 15:59 顶端
random


该用户目前不在线
级别: 军装警员
精华: 2
发帖: 175
威望: 119
财富: 718
支持: 1
注册时间:2004-03-03
最后登录:2012-11-11
查看作者资料 发送短消息 推荐此帖 引用回复这个帖子



QUOTE:
引用第13楼sammiflora2009-05-26 15:59发表的“”:
楼主有没有兴趣评论评论pru个别的文章呢,很想听听呀



关于Pru的文章,要说得似乎太多,但无数的感觉堵在喉咙口,却说不出来,就像二楼的扇子曾说的,“其实关于这些作品真的有些不知道从何说起的感觉了”。我现在也是这个感觉——无从说起。系统地写篇论文,无能为力。想到什么,就说些什么吧。

我欣赏PRU的文章,欣赏,但不见得都喜爱。欣赏的定义是,每次阅读,都会赞叹其调度文字的功力,读起来总是那么的非思量。而不见得喜爱的定义是,每次阅读某几篇,又都忍不住叹息,作者为什么老把M、S弄得命运多舛。

也许真实的生活本来就是这个样子,起起伏伏,难得有一点天随人愿,玫瑰色的,只有童话故事。但是,有时候,太深刻、太非思量的文章读起来太过沉重,不如小男生和小女生打情骂俏的故事读来轻快。

除了WASTELAND一遍也没读完外,我把Pru的作品来来回回读了好几遍,最欣赏的还是the 13th sign.记得小说的Summary是这样的:He saw no reason for life, death, sex, Armageddon, or emotional dysfunction to stand in the way of true love.

把它翻译成大白话就是 真爱无敌,俗是俗气了一点,但也就是整篇作品的真谛。M和S两人的最终携手,一路走来如此艰难,有些是那有形的敌人让两人天各一方,更有一些其实是两人难以跨越自身的内心犹疑和纠结,习惯性地把对方拒之千里外。太过复杂的内心和对对方动机的揣测,思虑再三的结果是对对方的误会和行动的瑟缩。

比如:在William 出生后,Mulder到医院去看望Scully和孩子,当他得知Scully"choosing not to reveal the father's identity. That she's a single, professional woman who wanted a child, and both she and the biological father wish to keep the baby's paternity anonymous" ........于是Mulder exhaled, deflating. The candle inside him guttered, starved of oxygen, and died silently.   护士问他要不要告诉Scully他来了,Mulder"shook his head, turned and walked toward the elevator, unfastening his visitor's badge as he went".

读完此段,只能感叹隔膜造成误会,而误会进一步造成隔膜,只因两人总是太过坚强,总不愿在对方面前流露丝毫心灵的柔弱。

作品里,Pru把Mulder的犹疑、一时的脆弱写得如此感人,把Scully的坚强写得如此感人

比如Mulder对新生活的不知所措,老版13thsign的开头是这样的,He comforted himself with two thoughts: First, that a Volvo sedan was a safe, reliable, family car, and his new goal was a safe, reliable family. Of the trio who now made up Team Mulder, one had just been resurrected, one had given birth, and the junior member was in his carrier in the back seat taking his mid-morning nap. A man needed to be clear about his priorities, and thwarting alien colonization had just dropped to mid-way down on his to-do list, after picking up Pampers and skim milk. And second, at least it wasn't a Volvo station wagon.

至于Scully的坚强,仔细阅读Scully拍给William的录像一段描写,淡淡的,读来却无比伤感。

总体而言,个人认为,the 13th sign 是Pru作品中手法最成熟,人物性格最接近原剧的。我时常希望,Xfiles能选择the 13th sign 或者The golden year 来作为结尾,或许要比现在那个狗尾续貂的XF2 I want to believe 来得完美得多。

附笔:关于Pru的Wasteland的题外话。

我自认心理承受能力超强,一般状态的悲惨情节不会影响我对作品的食欲。比如Pru的darkest hour 和 negative utopia,我饶有趣味地读过两遍。但自虐也要有个底线。在我读了wasteland的开头和结尾,并且知道了主要情节后,我发誓,如非强迫绝不读它。

如要知道原因,请自行阅读,阅读后果也请读者自负。


[ 此贴被random在2009-05-27 13:40重新编辑 ]


Like sands through the hourglass, so are the days of our lives.
[14 楼] | Posted: 2009-05-27 13:08 顶端
sammiflora


该用户目前不在线
级别: 警校毕业生
精华: 0
发帖: 61
威望: 11
财富: 305
支持: 0
注册时间:2008-10-08
最后登录:2013-01-13
查看作者资料 发送短消息 推荐此帖 引用回复这个帖子



哇,首先得深呼吸一下,random 居然挥毫泼墨的写了这么多。可见对pru研究之深入。
其次要好好的赞一下,在这个版面很少留言,但是你的文章让我不得不留呀!

话说我是不是比random 同学的心理承受力更强呢,因为我第一篇看的就是wasteland,从此就一发不可收拾的爱上了pru的文,后来先后看了顽疾和darkest hour,觉得写的都非常之好,可以与剧本媲美,当然还能表现出剧本所不能表现出的内心细腻复杂的情感,可以说是pru以她的视角来帮助我深入认识了s和m两人,尤其是m!
正如random同学所说的“Pru把Mulder的犹疑、一时的脆弱写得如此感人,把Scully的坚强写得如此感人”!
现在本人正在攻读13 sighs ,有时间随时上来报告!

[15 楼] | Posted: 2009-05-27 14:32 顶端
sammiflora


该用户目前不在线
级别: 警校毕业生
精华: 0
发帖: 61
威望: 11
财富: 305
支持: 0
注册时间:2008-10-08
最后登录:2013-01-13
查看作者资料 发送短消息 推荐此帖 引用回复这个帖子



重申一下,太感动了 ,谢谢random
[16 楼] | Posted: 2009-05-27 14:34 顶端
random


该用户目前不在线
级别: 军装警员
精华: 2
发帖: 175
威望: 119
财富: 718
支持: 1
注册时间:2004-03-03
最后登录:2012-11-11
查看作者资料 发送短消息 推荐此帖 引用回复这个帖子



我在一楼时曾说,这个坛子太冷清了,大家都不见了。结果到后来,连我自己也不见了。

最近,偶然回来逛逛,又见到了几位新的fanfic同好,重燃我继续关注的热情。

所以,sammiflora,请务必多多留言。

有人说话,多好啊!


Like sands through the hourglass, so are the days of our lives.
[17 楼] | Posted: 2009-05-27 14:42 顶端
random


该用户目前不在线
级别: 军装警员
精华: 2
发帖: 175
威望: 119
财富: 718
支持: 1
注册时间:2004-03-03
最后登录:2012-11-11
查看作者资料 发送短消息 推荐此帖 引用回复这个帖子



再另,Pru有几篇没完工或自认为不够完美的作品,在她网站的页面上没有显示,但其实有链接存在,如有兴趣,具体如下:

Alienated: http://www.geocities.com/prufrocks_love/alienated.html

Hollow Men: http://www.geocities.com/prufrocks_love/hollow.txt

Malebolge: http://www.geocities.com/prufrocks_love/cave.txt

American Pie: http://www.geocities.com/prufrocks_love/americanpie.txt


Like sands through the hourglass, so are the days of our lives.
[18 楼] | Posted: 2009-05-27 14:55 顶端
sammiflora


该用户目前不在线
级别: 警校毕业生
精华: 0
发帖: 61
威望: 11
财富: 305
支持: 0
注册时间:2008-10-08
最后登录:2013-01-13
查看作者资料 发送短消息 推荐此帖 引用回复这个帖子



我可喜欢这个网站了,高手如云的说!
[19 楼] | Posted: 2009-05-28 09:36 顶端
<<  1   2   3  >>  Pages: ( 2/3 total )

X档案中文网 -> Fanfic交流区



Powered by PHPWind v4.0.1 Code © 2003-05 PHPWind
Gzip enabled